ما هو معنى العبارة "through thick and thin"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖through thick and thin معنى | through thick and thin بالعربي | through thick and thin ترجمه

يعني التحمل والمثابرة في جميع الظروف، سواء كانت جيدة أو سيئة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدعم المستمر والوفاء بالتزاماتك بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "through thick and thin"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'thick' و 'thin'. 'Thick' يشير إلى الصعوبات أو العقبات، بينما 'thin' يشير إلى الأوقات السهلة أو الجيدة. معًا، يصفان التجارب الكاملة للحياة.

🗣️ الحوار حول العبارة "through thick and thin"

  • Q: Will you support me through thick and thin?
    A: Of course, I will always be there for you no matter what.
    Q (ترجمة): هل ستدعمني في جميع الظروف؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون دائمًا معك بغض النظر عما يحدث.

✍️ through thick and thin امثلة على | through thick and thin معنى كلمة | through thick and thin جمل على

  • مثال: They have been friends through thick and thin.
    ترجمة: لقد كانوا أصدقاء في جميع الظروف.
  • مثال: She stood by him through thick and thin.
    ترجمة: لقد وقفت بجانبه في جميع الظروف.
  • مثال: Their loyalty remained strong through thick and thin.
    ترجمة: ولاءهم بقي قويًا في جميع الظروف.
  • مثال: He promised to support her through thick and thin.
    ترجمة: وعد بدعمها في جميع الظروف.
  • مثال: The couple stayed together through thick and thin.
    ترجمة: بقي الزوجان معًا في جميع الظروف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "through thick and thin"

  • عبارة: stand by
    مثال: I will stand by you no matter what happens.
    ترجمة: سأقف بجانبك بغض النظر عما يحدث.
  • عبارة: stick with
    مثال: She decided to stick with her friends through the tough times.
    ترجمة: قررت أن تلتزم بأصدقائها خلال الأوقات الصعبة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "through thick and thin"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a loyal dog who stayed by his owner's side through thick and thin. Whether it was playing in the park on sunny days or snuggling indoors during stormy nights, the dog was always there, providing comfort and companionship. His unwavering loyalty taught everyone around him the true meaning of the phrase 'through thick and thin'.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة كلبًا مخلصًا ظل بجانب صاحبه في جميع الظروف. سواء كان يلعب في الحديقة بينما الشمس تضيء الأيام أو يتقبل في الداخل خلال الليالي العاصفة، كان الكلب دائمًا هناك، يوفر الراحة والشريك الحيوي. مخلصه الذي لا يتزعزع علم الجميع معه المعنى الحقيقي للعبارة 'من خلال السميك والرقيق'.

📌العبارات المتعلقة بـ through thick and thin

عبارة معنى العبارة
be thick with يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما متصل أو متشابك بشكل وثيق مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يستخدم لوصف العلاقات القوية بين الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما يستخدم لوصف العلاقات السيئة أو المعقدة.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.

📝الجمل المتعلقة بـ through thick and thin

الجمل
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
In marriage, you have to stick together through thick and thin.
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
In marriage, you have to stick together through thick and thin.